Gite Pyrénées

La station du MOURTIS est située entre 1380 et 1816m

Sun, 27 Dec 2009 18:53:00 +0100

Notre Gite est situé à 30mn des remontés de ski de la station du Mourtis, c'est très pratique ; le matin grasse matinée, un petit tours au marché local d'Aspet ou de Salies du Salat, dejeuner de bonne heure et à 13h sur les skis pour l'après midi.

Après une après midi à fond sur les pistes, le plaisir d'un diner devant la cheminée au calme, le bonheur quoi !!!!

Le Mourtis est situé aux portes du Val d'Aran, à 1h30 de Toulouse, c'est la station "Nature" du Comminges, conviviale et familiale.

Au coeur d'un massif forestier de 500 ha qui, entre clairières et tourbières, compte parmi ses hôtes de marque, des plus grands aux plus petits, ours bruns, biches et chevreuils, cerfs et isards... Grands Tetras et...salamandres.

La station est un espace sportif, desservie par le légendaire Col cycliste du Menté, et possède "Quatre domaines, quatre saisons" qui offrent un spot très recherché des free-riders et des snow-boarders.

Actuellement, fin décembre 2009, 70% du parc est déjà ouvert avec un excellent enneigement.

Les tarifs

Tarifs	Journée	1/2 journée	Semaine	Saison
Adulte	21€	18€	90€	220€
Junior (13 à 25 ans inclus)	18€	15€	85€	160€
Enfant	15€	13€	81€	120€

Les enfants

Un club "les petits trappeurs" pour enfants à partir de 6 ans.
Deux jardins des neiges - une piste de luge aménagée - un espace ludique.

Les a-cotes du ski

Raquettes - ski de randonnée - chiens de traîneaux - équitation - parapente - escalade - mini-golf - piscine couverte - espace de remise en forme - skate park - VTT de descente - discothèque.

Les temps forts

Journée départementale de la raquette à neige - contest de free style - compétition régionale de slalom spécial - compétition régionale de VTT - rando de nuit accompagnée par moniteurs (BE).
Nombreuses animations : vin chaud d'accueil, descente aux flambeaux des petits et grands, fantasia des traîneaux à chiens, lotos,...

Infos reservation

Régie du Mourtis et Office du Tourisme : Tél 05.61.79.47.55 - Tél : 05.61.79.45.98

Informations fournies par le site : http://www.pyrenees-online.fr/stations-de-ski-pyreneennes/le-mourtis/index.php

Une Ballade éducative

Sun, 08 Nov 2009 09:42:00 +0100

Le site internet du Pays de l'Ours : http://www.paysdelours.com/fr/le-pays-de-lours/visiter-pays-ours/ présente une ballade sur un sentier pour découvrir la vallée et la vie des Ours en Pyrénées.

Un vrai bonheur en perspective !

"La vallée des Ours" à Arbas.
Le sentier aborde conjointement l'histoire de la vallée et le retour de l'ours dans les Pyrénées, et vous fera découvrir, à travers une balade familiale, tous les secrets de cette mystérieuse forêt en constante évolution...

Thèmes abordés

Le sentier vous propose huit arrêts, abordant des thèmes aussi divers et variés que l'histoire de la vallée, ses légendes, et bien sûr l'ours brun !

Infos pratiques

Niveau : randonnée familiale
Durée : 2 à 3 heures, y compris les arrêts proposés
Dénivelé : 300 m

Le sentier est balisé, il suffit de suivre les traces de l'ours !

Le parcours animé

Pour un parcours commenté, nous vous proposons de découvrir le sentier en compagnie
de notre animateur, chaque mercredi en juillet et août
(3€/personne, enfants -12ans gratuit).

Renseignements :
Association Pays de l'Ours – Adet
Tél : 05 61 97 48 44

Le Ski au Mourtis à 30km

Sun, 06 Sep 2009 15:16:00 +0200

Le Mourtis est une très belle station de Ski. Vous pouvez vous rendre sur le site de cette station jeune et dynamique mais nous avons mis quelques photos de nos dernières vacances sur place.

Le Mourtis est une station qui convient à Tous, les bons skieurs trouverons des pistes noires des Bosses et des parcours techniques. Les moins bons comme nous aimerons les longues descentes sur les pistes vertes et bleues et rouges. Les petits ou débutants pourront apprendre grâce à plusieurs écoles de Ski.

Et bien sur il est tout à fait possible de faire du Ski de fond ou de la luge !

L'ambiance y est très sympa, commerçant et moniteurs acceuillent les "locaux" comme les "parisiens" avec un grand sourire, un accent haut en couleur et beaucoup d'amitié.

Bien évidemment, les prix sont bien plus abordables que dans les Alpes. Alors Vive les pyrénées !!!!!!!

Voici quelques photos :

Un gîte pour se reposer ou pour se remuer - A Cottage for a rest or to move

Sun, 19 Jul 2009 11:44:00 +0200

Un Gîte aux pieds des Pyrénées !

Pour le repos ou l'action ?

A Cottage a the foot of Pyrenees !
For a restful or active hol?

Depuis 1989, nous construisions petit à petit un "nid" pour les vacances, dans le comminges entre Aspet et Salies du Salat et à deux pas d'Arbas. Nous avons terminé une jolie maison de 90m² sur un très joli terrain arboré de 1800m².

Since 1989, we have been building, step by step a "nest" for holidays. Located in the Comminges between Aspet and Salies du Salat and very close to Arbas, the bear's country.Last year we finished this lovely house of 90m² on a beautiful wooded land of 1800m².

La région est magnifique, c'est aussi bien le paradis des sportifs que des amoureux du calme et de la ballade en famille. C'est l'occasion de rencontrer les éleveurs de la région et de montrer aux plus jeunes les jeunes veaux ou agneaux qui viennent de naître.

The area is beautiful, it is paradise for sports lover, family walk or just relaxing. You can meet farmers and newborn calves and lambs.

Au printemps ou en été, vous pouvez facilement pratiquer; Spéléologie, parapente, deltaplane, randonnées pédestres ou équestres, VTT, canyonning, via ferrata, golf, tennis, piscine, pêche au toc ou à la mouche, visites de grottes, de rivières souterraines, de châteaux etc...

In spring or summer, you can do easily; Potholing, paragliding, hang gliding, hiking or riding, mountain biking, canyoning, via ferrata, golf, tennis, swimming, toc or fly fishing, visits castels, caves or underground rivers etc.

L'automne est une période magnifique, les montagnes se colorent, le climat y est doux et les pistes forestières se prètent à merveille pour de belles randonnées au plus prêt de la faune locale.

Autumn is sutch beautiful time, the color of the mountains, the climate is mild and forest trails are perfect for walks close to the local wildlife.

L'hiver, vous pouvez pratiquer le Ski ou les raquettes à la station du Mourtis située à 20mn, ou un peu plus loin à Superbagnère ou Guzet neige qui sont accessibles en moins d'une heure.

In winter, you can ski or snowshoe at the station named "Mourtis" located 30Km, or little farther "Superbagnères" or "Peragudes" or "Guzet Neige" that are accessible in less than an hour.

     Toute l'année il est possible de se rendre très rapidement en Espagne. Les villes de "Les" et de "Bossost" sont accessiblent par la vallée en trois quarts d'heure. Vous y trouverez des supermarchés, des petits commerces, des restaurants etc.

      During all the year, you can go to spain very quickly. Cities of "Les" and "Bossost" are accessible by the valley in less than hour. You will find supermarkets, small shops, restaurants etc..

La ville de Salies du Salat à 6km, vous propose ses thermes et son casino, dans tous les villages environnants les producteurs locaux vous ouvrent leurs portes pour des visites gastronomiques et des marchés traditionnels ont lieux toutes les semaines dans les différents villages de la vallée.

The town "Salies du Salat" located 6km away, offers spa and casino. In all the villages in the area, local producers open their doors for visits and gourmet markets take place every week in different villages of the valley.

Le gîte auourd'hui - The Cottage Today

Thu, 14 May 2009 11:33:00 +0200

Après des heures et des heures de travaux, nous avons fait réaliser les finitions par Olivier, qui nous a permis de finir plus rapidement.

Comme prévu, nous avons mis des briquettes aux murs ainsi qu'un crépi mural posé à l'ancienne. Pour le mobilier, nous avons choisi des meubles en pin qui vont avec l'esprit de la maison.

Pour la décoration, nous avons chiné chez les brocanteurs des villages environnants qui ne manquent pas petits trésors. Nous avons, ainsi, pu trouver des pots de terre, de vieux sabots, un pot en fonte et des faïences de Martres Tolosanes que nous aimons beaucoup.

After hours and hours of work, we commissioned finishes by Olivier, which has allowed us to finish faster.

As expected, we put briquettes on the walls and old style plaster. For furniture, we selected pine furniture to go with the montain style of the house.

For decoration, we bought few small treasures from local antique dealers. We were been able to find old pots, old wooden shoes, an iron pot and earthenware from Martres Tolosane that we love.

La cuisine The kitchen

Le Débarras / Storage room

Le salon The lounge

Le salon The lounge

La chambre où se trouve un lit en 140 et où il est possible d'ajouter un lit d'appoint et le lit Bébé

The bedroom where there is a double bed and where you can add an extra bed and fold a way cot

la salle de bain, avec deux vasques, une douche et une baignoire
the bathroom with shower, bath and two sinks

Le garrage où il est possible de facilement garer deux voitures dans la longueur

The garrage where you can easily park two cars

Nous avons mis une table de ping-pong, un jeu de palets, des jeux d'exterieurs et un cour de tennis communal est à disposition de nos visiteurs à 200m de la maison

Visites dans les Environs

Sun, 10 May 2009 14:32:00 +0200

Il y a mille et une occasions de passer du bon temps dans la région:

- Rencontres du Saxophone - Jazz en Mai à St Gaudens
- Soirées musicales - Blues, Jazz, world music - Septembre / Octobre à St Gaudens et villages alentours
- Foire agricole "Les Pyrénéennes" tous les 3 ans
- Festival des Arts de la rue en Mai à St Gaudens et dans le département www.promenades.org.

Les Visites immanquables:

St Gaudens

- Collégiale St Pierre et St Gaudens

Ensemble formé d'une église et d'un cloître d'époque médiavale qui est le plus important édifice roman du Comminges datant du XIe et XIIe siècle.

- Musée Minicipale (6, place du Mas St Pierre)

Espace très sobre mais abritant un trésor de 300 pièces de porcelaine dite "Bleu de Valentine" ainsi que les oeuvres de l'artiste peintre St Gaudinois Jean André Rixens (1846-1925)

Aurignac

- La célébre grotte préhistorique qui expose les restes de l'homme de Cro-Magnon, en 2010 un musée devrait ouvir ses portes.

- L'ancienne cité médiévale avec son chateau et trois enceintes succéssives de remparts elevés entre le XIIIe et le XVIIe.

Alan

- Eglise Notre Dame de la Nativité du XIVe

- Palais épiscopal avec sa cour (visites à organiser avec les proprétaires Tel.05.61.98.90.72)

Cardeilhac

- Arboretum, formidable lieu de promenade et de pique nique, la maison de l'arboretum acceuille un espace d'exposition et un coin boutique qui permettent de préparer la ballade en fôret.

Montmaurin

- Villa gallo-Romaine qui fût construite sous le règne de Claude ou de Néron au 1ier Siècle. Les traces de cette très vaste demeure furent trouvées en 1946.

Boulogne sur Gesse

- Bastide pittoresque datant de 1268

- Eglise Notre Dame de l'Assomption qui abrite des fresques du XVe siècle.

- Le Lac et ses berges ombragées, complété par un viaduc ferrovier désafecté qui donne un environnement bucolique où il fait bon s'installer pour pic niquer, vous y trouverez une aire de Jeux et une piscine.

St Bertrand de Comminges

- Cité médiévale surnommée "La Rome des Pyrénées" perchée au sommet d'une colline d'environ 500m qui domine la plaine de la Garonne.

- Basilique Romane Saint Just

- Jardin aromatique romain

- La base nautique de Valcabère, agréable pour faire du Kayak ou du Canoë

Montréjeau

- Château de Valmirande avec son vaste parc paysager de 40 a et sa chapelle de style gothique, des dépendances, une conciergerie, des écuries et une des plus belle sellerie de france.

- Grotte de Cargas, grotte préhistorique datant du paléolitique supérieur (Gravetien), prévoir 45mn de visite et de fraicheur.

La Vallée de la Barousse

- à partir de St Bertrand de Comminges, suivre la D925 pour visiter Sarp, Bramevaque, Mauléon-Barousse finir à pieds ou en ski de fond suivant lépoque pour profiter des plaisirs pastoraux.

- Chateau de Bramevaque, construit en nid d'aigle vers le XIe siècle il est aujourd'hui en cours de restauration. Il faut prévoir quelques efforts et de bonnes chaussures pour le visiter.

- Maison des Sources, écomusée qui développe le thème de l'eau. Il est là aussi possiible de pic niquer à proximité de l'aire de jeux pour les enfants. En profiter pour se rendre au Gouffre de Saoule (700m de profondeur).

Aspet

- La chapelle de Miègecoste, accrochée à flanc de coteaux, cette chapelle date du XVe siècle.

La Haute Vallée du Ger

- à partir d'Aspet prendre la D5 par le Col de Portet d'Aspet en longeant les eaux du Ger (itinéraire historique du tour de France)

Chalet du Pont du Ger

Espace de culture mélant un écomusée et un espace d'expositions artisanales.

Dans la direction de St Girons et de Foix

- Le Mas d'Azil, Grotte qui depuis 30.000 ans est un abri naturel pour les humains.

- La fôret des Dinosaures, site exceptionnel qui présente des squelettes dans des présentations ludiques et pédagogiques.

- Village Fortifié de Carla-Bayle, datant du XIIe qui acceuille nombre d'ateliers d'artistes

- Grottes de Labouiche, qui possède une rivière souterraines sur laquelle il est possible de se promener en groupe et au frais !

Les spécialités culinaires de la Région

Sat, 09 May 2009 14:50:00 +0200

Notre région est riche en produits de terroir qui ont du caractère.

Les fromages, la charcuterie, les vins et les plats traditionnaux sont un plaisir pour les papilles.

Dans la région, la cuisine est généreuse, riche mais succulente, c'est ce qu'on a appelé le " French Paradox". Les recettes n'ont pas changé depuis des centaines d'années.

En vrac voici quelques plaisirs:

- Cassoulet
- Confit de Canard
- Foie gras
- Garbure
- Piperade
- Jambon de Bayonne
- Poule au Pot
- Poulet Basquaise
- Croustade
- Gateau à la Broche
- Gateau Basque
- Saucisse de foie ou au roquefort
- etc.

La région Sud-Ouest est aussi un endroit reconnu pour ses fromages et ses vins de caractère :

- Roquefort
- Ossau Iraty
- Rocamadour
- Bethmale

Pour les accompagner :

- Le Cahors

C'est l'un des plus anciens vignobles de France. Poduit dans le lot autour de la ville de cahors.

Les Côtes de Buzet

Produit dans le Lot-et-Garonne, le Buzet est un vin rouge fruité, léger et souple.

Le Monbazillac

Parmi les meilleurs vins blancs liquoreux, il est, comme à Sauternes et Barsac, être vendangé quand il présente une pourriture noble. Il est parfait pour accompagner le foie gras.

Le Gaillac

On trouve le Gaillac doux, consommé peu de temps après les vendanges, l'appellation contrôlée Gaillac qui désigne un vin blanc sec léger, ainsi que du mousseux et du vin rouge.

Le Madiran

Il provient de cépages nobles tels que Cabernet Sauvignon et Cabernet Franc et surtout le cépage typique du Madiran : le Tannat (40% minimum). Tonique, le Madiran se garde très longtemps et accompagne à merveille le Cassoulet.

Les bons restaurants du coin !

Fri, 08 May 2009 15:32:00 +0200

La côte à l'Os

à Valentine, 1, rue du Bleu, Tel.05.61.89.72.11

Ce restaurant authentique et décontracté propose une terrasse en bord de Garonne où il est possible de déguster des grillades au feu de bois et des plats régionnaux. En fin de semaine il arrive que des musiciens animent les soirées. (entre 10 et 15€ le midi et 25€ le soir)

L'hostellerie des Cèdres

à Villeneuve de Rivière, rue de l'église, Tel.05.61.89.36.00

Un ancien monastère du XVIe siècle, redécoré avec goût et beaucoup de style. Le restaurant propose une carte gastronomique où les plats régionnaux sont traités avec beaucoup de classe, l'acceuil est à la hauteur du site et le service est parfait. Un très bon moment à passer. (entre 20 et 30€ le midi et de 30 à 50€ le soir).

www.hotel-descedres.com

Chez Simone

à St Bertrand de Comminges, place de la Basilique, Tel.05.61.94.91.05

C'est un café restaurant bon enfant, réputé pour sa poule farcie, mais pour la déguster il vous faudra attendre le dimanche et réserver vos places. Une belle terrasse permet de profiter des beaux jours et du paysage agréable. (entre 15 et 20€).

Chez Jo

Au Col de Portet d'Aspet, Tel.05.61.66.36.74

Bar restaurant epicerie, où il est possible de goûter une cuisine familiale dans un cadre montagnard.

www.chez-jo.com

Les trois Vallées

à Aspet, place centrale, Tel.05.61.88.45.87

Une des meilleurs table de la région pour goûter la gastronmie régionnale dans un cadre simple et décontracté. (15€ le midi, entre 20 et 30€ le soir).

Le Tout I Quanti

à Salies du Salat, 9 rue de Compans, Tel.05.61.97.27.83

Pizzeria, où bien évidemment les pizza sont éxcellente (un bon point pour la chèvre et miel) mais où l'on peut se réglaer de plats de pâtes et de spécialités italiennes. Le tout dans une ambiance sympa.

La Clef des Champs

à Estadens, quartier Mouchous, Tel.05.62.88.45.60

Ce restaurant qui à l'avantage d'être situé dans le village a une excellente réputation.

Voilà de quoi passer un bon moment, laissez nous vos avis ....

Un grand terrain arboré - A large field wooded

Sat, 07 Mar 2009 18:06:00 +0100

La maison est au centre d'un grand terrain boisé de 1800m². Nous avons, avec le temps créé un petit bois de bouleaux blancs avec en son centre un espace qui permet dinstaller une grande table ou un hamac ou les deux ! En été, pour la sieste, c'est l'idéal.

Suivant l'époque, les arbres fruitiers présents sur le terrain permettent de profiter de pommes, de cerises, de noix ou de noisettes vierges de tout traitement, en effet aucun de ces arbres n'ont jamais été traité.

In season, you can enjoy the fruit trees ( apples, cherries, walnuts or hazelnuts).
None of these trees have ever been treated.

Le noyer et le cerisier sont en général très appréciés des enfants qui aiment grimper dessus, ou utiliser la balancoire et la corde à noeux qui y sont installés.

Walnut and cherry trees are very popular with children who love to climb them or use the swing and the rope installed.

Photos prisent cet hiver - Pictures taken this winter

Photos prisent cet hiver - Pictures taken this winter

Photos prisent cet hiver - Pictures taken this winter

Cet été nous avons installé un barbecue et une balancelle pour des instant de repos à l'ombre des arbres

Les équipements disponibles dans le gîte - Available equipment in the cottage

Sat, 07 Mar 2009 17:11:00 +0100

En cuisine - In the kitchen:

Four, Oven
Plaque de cuisson au gaz, gaz hob
Four micro-ondes, microwave oven
hotte d'aspiration, hob hood
réfrigirateur, fridge
lave linge, washing machine
lave vaisselle, diswasher
cafetière Senseo + cafetière traditionnelle, traditionel coffee machine and espresso

vaisselles et ustensiles de cuisine pour 6 personnes, dishes and utensils for 6 people

Pour le couchage - sleeping:

un lit de 140 X 190, double bed
deux lits d'appoint 90 X 190, two extra single bed
un lit "parapluie" pour un enfant de moins de 2 ans, one fold away cot
canapé convertible 140 x 190, a sofa bed
3 couvertures, 2 couettes 200 x 240, 5 duvets couettes d'été, 3 blankets, 2 duvets and 5 summer duvets

Pour se distraire, for entertainment:

Télévision 48cm,
Lecteur de DVD, DVD player
Livres et bandes dessinées, Books, comics, and magazine
Ballons, jeux de raquettes et autres jeux d'extérieur pour enfants, Balls, rackets, boed games and outdoor games for children.