Recommander

W3C

  • Flux RSS des articles

Concours

gîte dans les pyrénées

Samedi 7 mars 2009 6 07 /03 /2009 17:11

En cuisine - In the kitchen:

  • Four, Oven
  • Plaque de cuisson au gaz, gaz hob 
  • Four micro-ondes, microwave oven
  • hotte d'aspiration, hob hood
  • réfrigirateur, fridge
  • lave linge, washing machine
  • lave vaisselle, diswasher
  • cafetière Senseo + cafetière traditionnelle, traditionel coffee machine and espresso

vaisselles et ustensiles de cuisine pour 6 personnes, dishes and utensils for 6 people












































Pour le couchage -  sleeping:

 

  • un lit de 140 X 190, double bed
  • deux lits d'appoint 90 X 190, two extra single bed
  • un lit "parapluie" pour un enfant de moins de 2 ans, one fold away cot
  • canapé convertible 140 x 190, a sofa bed
  • 3 couvertures, 2 couettes 200 x 240, 5 duvets couettes d'été, 3 blankets, 2 duvets and 5 summer duvets

 



















Pour se distraire, for entertainment:

  • Télévision 48cm,
  • Lecteur de DVD, DVD player
  • Livres et bandes dessinées, Books, comics, and magazine  
  • Ballons, jeux de raquettes et autres jeux d'extérieur pour enfants, Balls, rackets, boed games and outdoor games for children.


 























Par laurent et isabelle - Publié dans : gîte dans les pyrénées
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 7 mars 2009 6 07 /03 /2009 18:06

La maison est au centre d'un grand terrain boisé de 1800m². Nous avons, avec le temps créé un petit bois de bouleaux blancs avec en son centre un espace qui permet dinstaller une grande table ou un hamac ou les deux ! En été, pour  la sieste, c'est l'idéal. 

Suivant l'époque, les arbres fruitiers présents sur le terrain permettent de profiter de pommes, de cerises, de noix ou de noisettes vierges de tout traitement, en effet aucun de ces arbres n'ont jamais été traité.

In season, you can enjoy the fruit trees ( apples, cherries, walnuts or hazelnuts).
None of these trees have ever been treated. 

 Le noyer et le cerisier sont en général très appréciés des enfants qui aiment grimper dessus, ou utiliser la balancoire et la corde à noeux qui y sont installés.

  Walnut and cherry trees are very popular with children who love to climb them or use the swing and the rope installed.


estadens-003.jpg
Photos prisent cet hiver - Pictures taken this winter


Photos prisent cet hiver - Pictures taken this winter



















Photos prisent cet hiver - Pictures taken this winter



















Photos prisent cet hiver - Pictures taken this winter





Cet été nous avons installé un barbecue et une balancelle pour des instant de repos à l'ombre des arbres







Par laurent et isabelle - Publié dans : gîte dans les pyrénées
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 14 mai 2009 4 14 /05 /2009 11:33
Après des heures et des heures de travaux, nous avons fait réaliser les finitions par Olivier, qui nous a permis de finir plus rapidement.

Comme prévu, nous avons mis des briquettes aux murs ainsi qu'un crépi mural posé à l'ancienne. Pour le mobilier, nous avons choisi des meubles en pin qui vont avec l'esprit de la maison.

Pour la décoration, nous avons chiné chez les brocanteurs des villages environnants qui ne manquent pas petits trésors. Nous avons, ainsi, pu trouver des pots de terre, de vieux sabots, un pot en fonte et des faïences de Martres Tolosanes que nous aimons beaucoup.

After hours and hours of work, we commissioned finishes by Olivier, which has allowed us to finish faster.

As expected, we put briquettes on the walls and  old style plaster. For furniture, we selected pine furniture to go with the montain style of the house.

For decoration, we bought few small treasures from local antique dealers. We were been able to find old pots, old wooden shoes, an iron pot and earthenware from Martres Tolosane that we love.



La cuisine The kitchen





Le Débarras / Storage room



Le salon The lounge



Le salon The lounge




























La chambre où se trouve un lit en 140 et où il est possible d'ajouter un lit d'appoint et le lit Bébé

The bedroom where there is a double bed and where you can add an extra bed and fold a way cot 





la salle de bain, avec deux vasques, une douche et une baignoire
the bathroom with shower, bath and two sinks




Le garrage où il est possible de facilement garer deux voitures dans la longueur

The garrage where you can easily park two cars


Nous avons mis une table de ping-pong, un jeu de palets, des jeux d'exterieurs et un cour de tennis communal est à disposition de nos visiteurs à 200m de la maison

Par laurent et isabelle - Publié dans : gîte dans les pyrénées
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 27 décembre 2009 7 27 /12 /2009 18:53

fevrier-2009-ski-030.JPG

juillet-2009-057.JPG

 

 

 

 

 

Notre Gite est situé à 30mn des remontés de ski de la station du Mourtis, c'est très pratique ; le matin grasse matinée, un petit tours au marché local d'Aspet ou de Salies du Salat, dejeuner de bonne heure et à 13h sur les skis pour l'après midi.

 

 

 

 

 

 

fevrier-2009-ski-069.jpg

 

Après une après midi à fond sur les pistes, le plaisir d'un diner devant la cheminée au calme, le bonheur quoi !!!!

 

F-vrier-2009-034.jpg

 

 

 

Le Mourtis est situé aux portes du Val d'Aran, à 1h30 de Toulouse, c'est la station "Nature" du Comminges, conviviale et familiale. 


Au coeur d'un massif forestier de 500 ha qui, entre clairières et tourbières, compte parmi ses hôtes de marque, des plus grands aux plus petits, ours bruns, biches et chevreuils, cerfs et isards... Grands Tetras et...salamandres.


La station est un espace sportif, desservie par le légendaire Col cycliste du Menté, et possède "Quatre domaines, quatre saisons" qui offrent un spot très recherché des free-riders et des snow-boarders.


Actuellement, fin décembre 2009, 70% du parc est déjà ouvert avec un excellent enneigement.
Les tarifs

 Tarifs

Journée
1/2 journée
Semaine
Saison
 Adulte

21€

18€

90€

220€

 Junior (13 à 25 ans inclus)

18€

15€

85€

160€

 Enfant

15€

13€

81€

120€


Les enfants

Un club "les petits trappeurs" pour enfants à partir de 6 ans.
Deux jardins des neiges - une piste de luge aménagée - un espace ludique.


Les a-cotes du ski

Raquettes - ski de randonnée - chiens de traîneaux - équitation - parapente - escalade - mini-golf - piscine couverte - espace de remise en forme - skate park - VTT de descente - discothèque.


Les temps forts

Journée départementale de la raquette à neige - contest de free style - compétition régionale de slalom spécial - compétition régionale de VTT - rando de nuit accompagnée par moniteurs (BE).
Nombreuses animations : vin chaud d'accueil, descente aux flambeaux des petits et grands, fantasia des traîneaux à chiens, lotos,...


Infos reservation
Régie du Mourtis et Office du Tourisme : Tél 05.61.79.47.55 - Tél : 05.61.79.45.98

Informations fournies par le site : http://www.pyrenees-online.fr/stations-de-ski-pyreneennes/le-mourtis/index.php
Par laurent et isabelle - Publié dans : gîte dans les pyrénées
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus