Recommander
Pages
Articles récents
- La station du MOURTIS est située entre 1380 et 1816m
- Une Ballade éducative
- Le Ski au Mourtis à 30km
- Un gîte pour se reposer ou pour se remuer - A Cottage for a rest or to move
- Le gîte auourd'hui - The Cottage Today
- Visites dans les Environs
- Les spécialités culinaires de la Région
- Les bons restaurants du coin !
- Un grand terrain arboré - A large field wooded
- Les équipements disponibles dans le gîte - Available equipment in the cottage
Archives
- décembre 2009 (1)
- novembre 2009 (1)
- septembre 2009 (1)
- juillet 2009 (1)
- mai 2009 (4)
- mars 2009 (2)
- octobre 2006 (1)
Liens à suivre
- pyrenees-comminges
- vivez le comminges
- Office du tourisme d'Aspet
- Randonnées à proximité
- Spéléo dans les environs
- Station de ski Le Mourtis
- Station de ski Luchon
- Station de ski Peyragudes
- Station de ski Guzet
- Saint Bertrand de Comminges
- Martres Tolosane et ses Faïences
- Salies du Salat et ses Thermes
- Arbas le pays de l'Ours
- Golf du Comminges
- Activités dans les pyrénées
- Activités en Comminges
- Agenda des Activités dans le Comminges
- Randonnées dans les environs
- De bons moments en perspective
- infos ski
Commentaires
Catégories
- travaux (1)
- La région et ses secrets (6)
- gîte dans les pyrénées (4)
W3C
Concours
Lundi 30 octobre 2006
1
30
/10
/2006
11:58
Novembre 1989 : terrassement avec le tracteur puis à la pelle et à l'huile de coudes.
November 1989: Earthmoving with the tractor then the shovel and with just our hands.
mai 1990 : les murs sont presque montés, brique et chaux, à l'ancienne !!
may 1990: the walls are almost up on old technique whit brick and lime !!
mai 1990 : c'est à la charpente qu'il faut maintenant s'attaquer !
May 1990: Now we must do the frame !
Octobre 1990 : c'est toujours en famille que ça se passe.
October 1990: all family continu the work.
Sous la charpente traditionnelle, nous avons mis du lambris en chataîgné vernis.
Les menuiseries sont en bois exotique.
Under the traditional framework, we put the chestnut paneling varnish.
The joinery is exotic wooden.
The joinery is exotic wooden.
février 1991 : la maison est fermée juste à temps pour passer un hiver rigoureux.
February 1991: the house is closed just in time for the cold period of winter.
mai 1991 : avec le platre c'est mieux, non ?
May 1991: with the plaster it's better, right ?
Une jolie cheminée de 2.6m
A nice chimney of 2.6m
1993 / 2003, 10 ans, c'est vrai on a été un peu fainéant !!!! mais c'est reparti avec le crépis, chouette non ?
1993 / 2003, 10 years, it's true but we were a little lazy !! but here we go with the stuco, nice isn't it ?
2004 / 2005 : on s'est attaqué à l'intérieur ; carrelage, faïence etc.
2004 / 2005 we tackled the internal tiles, earthenware etc .
un très grand sous-sol de 100m² où l'on peut garer largement deux véhicules
a very large underground area of 100m ² where you can park two vehicles
2006 : Il ne reste plus que le crépis et les pierres intérieures a mettre en place.
2006: We need now just to put plaster and stone interior.
Par laurent et isabelle
-
Publié dans : travaux
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Très content de rentrer tous les soirs en moins de trente minutes et de profiter de cette charmante demeure bien équipée et d'un bon coin de feu sans parler de l'hospitalité locale, des gens charmants et accueillant avec ce petit accent régional qui donne l'impression que nos interlocuteurs chantent. Juste encore un détail, du fait qu'il n'y ait pas trop de touristes, il en résulte une fluidité tant en circulation routière que sur les pistes.
A recommander!