En cuisine - In the kitchen:

• Four, Oven
• Plaque de cuisson au gaz, gaz hob 
• Four micro-ondes, microwave oven
• hotte d'aspiration, hob hood
• réfrigirateur, fridge
• lave linge, washing machine
• lave vaisselle, diswasher
• cafetière Senseo + cafetière traditionnelle, traditionel coffee machine and espresso

vaisselles et ustensiles de cuisine pour 6 personnes, dishes and utensils for 6 people

Pour le couchage -  sleeping:

• un lit de 140 X 190, double bed
• deux lits d'appoint 90 X 190, two extra single bed
• un lit "parapluie" pour un enfant de moins de 2 ans, one fold away cot
• canapé convertible 140 x 190, a sofa bed
• 3 couvertures, 2 couettes 200 x 240, 5 duvets couettes d'été, 3 blankets, 2 duvets and 5 summer duvets

Pour se distraire, for entertainment:

• Télévision 48cm,
• Lecteur de DVD, DVD player
• Livres et bandes dessinées, Books, comics, and magazine  
• Ballons, jeux de raquettes et autres jeux d'extérieur pour enfants, Balls, rackets, boed games and outdoor games for children.